“Dzejas tilti”
Tautas dvēsele vissirsnīgāk izpaužas dzejā. Tieši tur atklājas tās slepenais dziļums. Tāpēc mēs meklējam tiltus, kas savieno mūsu sirdis. Mēs meklējam dialogu.
Slavenās ukraiņu dzejnieces Margaritas Čerņenko dzejoļi brīnišķīgā Ilzes Eris tulkojumā latviešu valodā kļūs par šādu tiltu.
Esam pārliecināti, ka poētiskais dialogs mūsu vakarā sasildīs gan latviešu, gan ukraiņu sirdis.
Jo šie dzejoļi ir par to, kas mūs visvairāk uztrauc: par karu, par mīlestību, par dzīves jēgu.
Aicinām ikvienu interesentu!
Tikšanās notiks Ķekavas Novadpētniecības muzejā 12. martā plkst. 17.00
У латишів і українців є багато спільного. Найсильніше нас поєднує любов до музики, до пісні, до поезії.
Душа народу найщиріша у поезії. Саме там відкривається її таємна глибина . Ось тому ми шукаємо мости, що поєднують наші серця. Шукаємо діалогу.
Вірші відомої української поетеси Маргарити Черненко в чудовому перекладі на латиську Ілзе Еріс і стануть таким мостом.
Ми впевнені, що поетичний діалог на нашому вечорі зігріє серця і латишів, і українців.
Бо ці вірші про те, що нас хвилює найглибше: про війну, про любов, про сенс буття.
Запрошуємо всіх небайдужих!
Зустріч відбудеться у Кекавському краєзнавчому музеї
12 березня, о 17.00
Atrašanās vieta kartē
Atrašanās vieta:
Adrese: Ķekavas novadpētniecības muzejs




